המדריך למטייל באי סאו מיגל Sao Miguel באיים האזורים

סאו מיגל Sao Miguel הוא הגדול והמתוייר יותר מכל האיים האזורים וגם המגוון מכולם.

שטח האי 760 קמ"ר. הוא גם האי הכי מיושב באזורים ומתגוררים בו כ- 140 אלף תושבים (מתוך כ-250,000 בכל האיים יחדיו).

באי הירוק ושופע הצמחייה שפע אגמים, מפלים, בריכות בוץ מבעבעות, מעיינות חמים, בריכות לבה, צוקים, גנים נפלאים ושלל גידולים חקלאיים ומפעלונים החל משדות תה, דרך חממות אננס ועד מפעלי רום, בכולם ניתן לטעום את הגידולים והמוצרים, לסייר וללמוד את שיטות הגידול והייצור. הכניסה לאתרי תיירות רבים, בעיקר לאתרי טבע או המפעלים היא בדרך כלל בחינם. אתרי טבע בודדים גובים סכומים צנועים ביותר על הכניסה. מומלץ להקדיש לטיול באי לפחות שלושה ימים מלאים. אם מעוניינים בטיולים רגליים, באקשן ובפעילות ספורט ימי- הרבה יותר.

העיירה והאגמים סטה סידדס Cete Cidades:

 

הגעה:

שדה התעופה באי סאו מיגל ממוקם בצמוד לעיר הגדולה ביותר באי: פונטה דל גאדה Ponta Delgada. מגיעות אליו טיסות ישירות בנות כשעתיים וחצי מליסבון או מפורטו.

יש טיסות של שתי חברות פורטוגזיות: TAP -החברה הלאומית והחברה המקומית של האזורים: Azores airlines וגם טיסות לואו קוסט של ריינאיירRyanair . מחירי הטיסות הללו מאד זולים, במיוחד אם מזמינים הרבה זמן מראש.

יש גם מעט טיסות מיעדים אחרים באירופה, כגון: ברלין, דיסלדורף בגרמניה וטיסות עונתיות גם מאמסטרדם, לונדון, בריסל, מדריד ויעדים נוספים המשתנים מדי שנה ויוצאים בעיקר בקיץ.

מארה"ב יש טיסות סדירות וישירות מבוסטון.

מפונטה דל גאדה Ponta Delgada יש טיסות לכל שאר האיים האזוריים ולכן גם אם משלבים מספר איים, רצוי שסאו מיגל יהיה אחר מהם.

 

תחבורה והתניידות באי:

באי כבישים נוחים המתוחזקים היטב ואפילו מעט אוטוסטרדות. קל, נוח ולא יקר לשכור רכב ולנהוג באי (נוהגים שם בצד ימין, כמונו). אין עומס, אין פקקים, אין מחלפים מסובכים...

לאורך הכבישים שפע של נקודות תצפית מרהיבות.

 

 

אתר מצויין אמין ומומלץ להשוואת מחירי השכרת רכב, חיפוש והזמנות הוא: RENTALCARS

כמובן שיש באי גם מוניות, שירות הסעות, תחבורה ציבורית סדירה וסיורים מודרכים יומיים מוצלחים הנותנים ערך מוסף רב לטיול באי.

מקומות לינה מומלצים בסאו מיגל Sao Miguel :

בעיר פונטה דלגדה Ponta Delgada – העיר הגדולה באי, בה ממוקם שדה התעופה

♦ Azor Hotel

מלון בדרוג 5 כוכבים עם 123 חדרים מודרניים המשקיפים על הים והמרינה. המלון מציע חדר כושר, בריכה חיצונית, מסעדה, קזינו ומועדון ילדים. אינטרנט, חנייה וארוחת בוקר- כלולים במחיר החדר.

♦ Azoris Royal Garden – Leisure & Conference Hotel

מלון 4 כוכבים, עם מסעדה, בר בית קפה. בריכה חיצונית ובריכה מקורה מחוממת, ספא.
מרוחק כרבע שעה הליכה ממרכז העיר ועשר דקות נסיעה משדה התעופה. חניה פרטית, אינטרנט חינם וארוחת בוקר.

♦ Hotel Marina Atlântico

מלון חדיש ומודרני בדירוג 4 כוכבים במיקום נפלא צמוד למרינה קרוב לנמל היאכטות ממנו יוצאים לטיולי שייט שונים במיקום מרכזי בעיר. חנייה ואינטרנט –חינם המחיר כולל ארוחת בוקר. למלון בריכה מקורה, חדר כושר, ספא ומסעדה.

♦ Solmar Alojamentos

מלון דירות איכותי ובו דירות בשלל גדלים מדירות סטודיו המיועדות לזוג ועד דירות מרווחות המיועדות ל-8. לכל דירה מטבח מאובזר ומרפסת. ממוקם על קו החוף בסמוך לנמל במיקום מרכזי ביותר. אינטרנט חינם. חנייה תמורת תוספת תשלום צנוע.

♦ Quinta da Abelheira

מלון בוטיק איכותי בפרברי העיר. במלון חדרים זוגיים וחדרי משפחה מאובזרים היטב. במלון בריכת שחיה חיצונית, גן ומרפסת שמש, בר במסעדה. אינטרנט וחנייה חינם.

 

עיירה פופולארית נוספת לגור בה היא פורנאס Furnas הידועה במעיינות המרפא שלה:

♦ Furnas Boutique Hotel - Thermal & Spa

מלון בוטיק בדרוג 4 כוכבים הידוע במעיינות המרפא שלו. יש בו בריכות שחייה (חיצונית ומקורה), חמאם, חדר כושר ומרכז ספא ובריאות. במלון יש חלל חדשני בשם: "לובי מרקט", חדר רב-תכליתי המשלב קבלה, בר, אזור לפנאי או לעבודה או לשניהם, חנות מכולת שאפשר לקנות בה מוצרים מתוצרת מקומית ומסעדה בשם: À Terra חנייה ואנטרנט חינם. המלון עבר שיפוץ בשנת 2015.

♦ Terra Nostra Garden Hotel

מלון בדרוג 4 כוכבים, ממוקם בעמק מוקף עצים, ומציע חדרים מעוצבים באלגנטיות. המלון שוכן בסמוך לפארק הבוטני טרה נוסטרה (Terra Nostra) וכולל בריכה מקורה ובריכה חיצונית. במלון מסעדה, חדר כושר וספא. אינטרנט וחנייה- חינם.   

♦ World's Nests Furnas Village House

בית נופש עם חדר זוגי, וחדר ל-4. לבית מרפסת וחצר מרווחת.

הבית כולל קירות אבן חשופים וקורות עץ, ומציע מטבח מאובזר היטב הכולל תנור עץ עליו יכולים האורחים לבשל את נזיד הצלי המפורסם של פורנאס. חנייה, אינטרנט ואופניים חינם.

מה לעשות ולראות באי?

העיר פונטה דלגדה Ponta Delgada

העיר פונטה דלגדה Ponta Delgada מהווה נקודת מוצא מצויינת לטיול בכל רחבי האי. מאד נוח ללון בה ולצאת בכל יום לטיול באזור אחר של האי. היא מרכזית ויש בה את ריכוז בתי המלון הגדול ביותר באי, שפע מסעדות וחברות תיירות וגם חנויות ואפילו מרכז קניות חדיש. כדאי להקדיש לה גם זמן. לפחות חצי יום.

 

 

בעיר כיכר מרכזית בה ממוקם שער העיר Portas da Cidade הבנוי משלוש קשתות הנחשב גם לסמלה של העיר. בכיכר שפע עצים אופייניים וכמובן הכנסיה המרכזית Igreja do Santo Cristo. לפונטה דלגדה טיילת ארוכה לאורך הנמל עם מסעדות רבות ובנמל וסביבתו ספקי שירות לטיולי שייט לצפייה בליוויתנים, טיולי רכב רגיל וג'יפים מודרכים באי, טיולים רגליים מודרכים ועוד.

 

כדאי לטייל רגלית בטיילת וברחובות הסמוכים ולסעוד באחת המסעדות המגישות מהמאכלים המקומיים האופייניים הכוללים בעיקר בשר בקר (יש באיים פי 2 ראשי בקר מתושבים), וכמובן מאכלי ים טריים בשפע. מסעדת דגים מומלצת החביבה על המקומיים (תמיד סימן טוב!) היא Mercado do Peixe .

מומלץ לבקר במבצר סאו בראס Forte de São Brás הסמוך לנמל ממנו נשקף נוף של העיר והמפרץ.

בפאתי העיר ממוקמות מערות בשם Gruta do Carvão הנחשבות למונומנט טבעי. במערות שנוצרו מלבה והפכו למוזיאון ארכאולוגי נערכים סיורים מודרכים פעמיים ביום.

חובבי קניות ישמחו לבקר במרכז קניות מקורה וחדיש בשםפארק אטלנטיקו, Parque Atlantico שיש בו כל מה שצריך, חניה חינם, סופרמרקט גדול, מגוון חנויות, בית מרקחת, מספרה, אפילו מכבסה לא יקרה שניתן למסור בה כביסה והם מכבסים, מייבשים ומקפלים וזה מוכן תוך כמה שעות. בסמוך למרכז הקניות גנים נחמדים בשם Jardim Antonio Borges.

 

חממות האננס

כ- 10 דקות נסיעה מפונטה דלגדה נחמד לבקר בחממות האננס Arruda Pineapple Plantation, בהן ניתן לערוך סיור עצמאי בחממות בהם אננסים בשלל גדלים. זה המקום היחיד בעולם בו מגדלים אננסים בחממות. בחנות הסמוכה לחממות ניתן לטעום ליקר אננס מייצור מקומי.

 

 

שייט לצפייה בליווייתנים

מהמרינה של פונטה דלגדה יוצאים סיורי שייט רבים. הפופולארי מכולם הוא שייט לצפייה בליווייתנים.

החברה המוצלחת ביותר היא: Picos de Aventura לה סירות בגדלים שונים. הכי מוצלח לשוט בסירת זודיאק המיועדת ל 12 נוסעים. לפני השייט מקבלים הדרכה על הלוויינים ועל הסוגים השונים ורואים סרט קצר עליהם. העונה הכי טובה לצפות בלוויינים היא באביב ובסתיו שהן עונות הנדידה שלהם. לעיתים ניתן לראות אפילו את הלוויתן הגדול מכולם: הלוויתן הכחול!

לעיתים קרובות ניתן לצפות גם בדולפינים. באיים האזוריים ניתן לצפות ב-27 מינים שונים של לוויינים ודולפינים.

חברת Picos de Aventura מארגנת גם סיורים הכוללים שייט ורחצה עם דולפיני בר בים, חווייה ייחודית שלא תשכח במהרה.

טיול במערב האי:

אתר התיירות העיקרי במערב האי הם צמד האגמים והעיירה הצמודה להם באותו שם: סטה סידדס Sete Cidades לאגמים כדאי להגיע בדרך נופית עם שפע נקודות תצפית על אגמים נוספים בדרך ועל גבעות ירוקות ויערות.

 

 

שני האגמים צמודים זה לזה ומפריד ביניהם גשר המוביל לעיירה, צבעם שונה, אחד ירוק והשני כחול טורקיז. הצבעים משתנים כתלות בעננות ובשמש. רצוי להשקיף על האגמים מגבוה מנקודת תצפית מרהיבה בשם Miradouro Da vista do rei. נקודת תצפית מוצלחת נוספת היא: Miradouro Do Cerrado das Freiras לכל אורך הדרך לאגמים שלל שבילי טיול מסומנים היטב בכל דרגות הקושי. מוצלח מאד לטייל ברגל גם על הגשר המפריד בין שני האגמים.

מהאגמים ממשיכים מערבה לכיוון העיירה מוסטיירוש Mosteiros שם יש בריכות רחצה טבעיות על החוף הסלעי שנוצרו מזרמי הלבה שהגיעו לים. בעיירה החמודה רחובות צרים עם בתים יפים המשקיפים על הים. בסמוך יש גם חוף ים עם חול שחור. מהעיירה ומהדרך ניתן להשקיף על צוקים וסלעים גדולים המזדקרים להם ממי הים.

בהמשך הדרך, דרומה משם לאורך החופים המפורצים לכיוון פונטה דלגדה מומלץ בחום לעצור בבריכות טבעיות בים עם מים חמים בזכות מי מעיינות לוהטים תת קרקעיים המתערבבים במי הים הקרים. חוויה נפלאה להתרחץ בהן, בזמן שפל בים. שם המקום: Ponta da Ferraria בסמוך יש גם בריכות תרמליות שאחת מהן מקורה.

סיור בעיירה פורנס Furnas

העיירה פורנס נמצאת במרכז האי במרחק נסיעה של כ-45 דקות מפונטה דלגדה. העיירה שוכנת בתוך מכתש של הר געש לצד אגם בשם זהה. סביב האגם ובעיירה בריכות בוץ מבעבעות ומעלות אדים וביניהן ניתן לטייל על פני פלטפורמות מוגבהות.

הדרך המוצלחת ביותר לטייל בעיירה היא בסיור אופניים מודרך בפורנס או למי שפחות ספורטיבי בסיור ג'יפים מודרך. את הסיורים הללו מארגנת חברת Picos de Aventura . נוסעים ברכב החברה כ-45 דקות עד לאגם פורנס הסמוך לעיירה פורנס, עם כנסיה ציורית לידו. שם יוצאים לטיול אופניים בן כשעתיים מסביב לאגם במסלול אופקי ברובו, עם הסברים על החי והצומח, והמקום הכי מעניין בטיול שבו עוצרים הוא באתר עם תופעות תרמליות, אדמה לוהטת עם בריכות בוץ מבעבעות, אדים, עשן ובורות בהם המקומיים ובעלי מסעדות מבשלים בתוכם את המאכל המסורתי שלהם הכולל בשר עם ירקות ללא תבלינים אשר מוכנס לסיר גדול הנטמן באדמה הלוהטת למשך כשש שעות. באתר יש שביל טיול מוגבה העובר בין המקומות המעניינים. שם האתר: Caldeiras da Lagoa das Furnas.

בטיול עורכים גם תצפית מרשימה על העיירה מנקודת תצפית בשם Pico do Ferro Viewpoint הממוקמת בראש גבעה בסמוך לאגם.

מטיילים גם במרכז העיירה פורנס עצמה שגם בה אתר תרמלי מרשים בשם: ‪Caldeira das Furnas

עם בוץ מבעבע, אדים וכו'.

 

 

בסמוך, בדוכן ליקרים מקומיים, טועמים ליקרים טעימים בטעמי פירות מגוונים. הסיור כולל ארוחת צהריים במסעדה בשם טוניס Restaurante Tony´s בה מגישים את המנה המסורתית של קדירת בשר עם ירקות שקודם רואים היכן בישלו אותה, בתוך בור באדמה הלוהטת.

 

 

לפני המנה העיקרית נהוג בפורטוגל גם להגיש לחם עם גבינות מקומיות, זיתים, חמאה. הארוחה כוללת גם מרק, קינוח שתיה וקפה.

משם ממשיכים למקום הכי מפורסם בפורנס: גני טרה נוסטרה - Terra Nostra Gardens גנים מאוד גדולים ויפים עם שפע של קמליות, עצים מסוגים שונים ופרחים לרוב.

 

 

הטיול בגנים מודרך ובסופו נכנסים לבריכות התרמליות של פורנס. יש במקום בריכה אחת גדולה מאוד עם מים חומים וחמימים בטמפ' של כ- 37 מעלות ועוד מספר בריכות קטנות. במקום חדרי הלבשה ומקלחות וניתן לשכור מגבות בתשלום.

 

 

 

אם לא מעוניינים בסיור המודרך אפשר לנסוע כ- 45 דקות (45 ק"מ) לפורנס ולטייל בה בכל האתרים שציינתי באופן עצמאי.

בפורנס אתר מעיינות תרמלים מוצלח נוסף, קטן ואינטימי יותר בלב פארק שופע צמחייה: Poca Da Dona Beija במקום נהר תרמלי הזורם בין בריכות מים חמים עם מפלים וזרמים.

 

טיול הליכה מודרך לאגם פוגו Fogo

אגם פוגו נמצא בלוע הר געש בשם Água de Pau . האגם נמצא בגובה 575 מטר מעל פני הים ובטיול המודרך של חברת Geo Fun מטפסים מנקודת המוצא עד אליו גובה של כ- 400 מטר. המסלול כולל הליכה של 6 ק"מ בעליה ו- 6 ק"מ חזרה בירידה. מסלול בדרגת קושי בינוני ומעלה. סה"כ כ – 4 שעות הליכה. שביל הטיול מסודר ומסומן באדום/צהוב לאורכו. תוך כדי טיול תלמדו רבות על החי והצומח המקומי והמיובא באי. יש באזוריים (בכל האיים) הרבה עצי ארז יפניים הגדלים מהר יחסית שהובאו לאי כתחליף לעצים המקוריים שנחטבו ונעלמו.

 

 

הטיול כולל גם הליכה ביער ארזים. בהמשך הטיול מגיעים אל לבדה Levada – תעלת מים הבנויה מבטון, אשר הולכים לאורכה, ממשיכים לעלות בחלק האחרון בו עוברים ליד המעיינות שהם מקורות המים של הלבדה וליד המבנים והתעלות המנתבים אליה את המים.

 

 

מגיעים לנקודת התצפית הראשונה על האגם הגדול, בה עוצרים למנוחה ולפיקניק קטן. ממשיכים לטפס לאורך המצוק שעל שפת האגם ונחשפים לחלקים נוספים ויפים יותר של האגם.

 

 

בסמוך רואים מכשור סיסמוגרפי שנועד לרשום ולדווח על רעידות אדמה, זאת כיוון שהאזור פעיל מבחינה זו ונמצא תחת מעקב כל העת. מכאן יורדים בדרך אחרת, בה גם יש תצפיות שונות על האי. לחברת Geo Fun טיולים רגליים בכל רחבי האי. בכל יום סיור במקום אחר, בכל דרגות הקושי.

למי שמעדיף להגיע לתצפית על האגם ברכב, ניתן להגיע אל האגם (לצידו השני) לתצפית מרשימה ביותר בשם: Miradouro da Lagoa do Fogo. אין צורך כלל בהליכה.

 

 

התצפית נמצאת בקרבת אתר טבע מקסים בשם Caldeira velha בו יש מעיינות חמים קטנים טבעיים ומפל מים קר בהם ניתן ונחמד להתרחץ בלב הטבע בפארק שופע צמחייה עשירה. בפארק שביל טיול קל ונחמד בין הבריכות והמפל.

 

 

 

טיול בצפון-מזרח האי סאו מיגל:

עיר חמודה המהווה נקודת מוצא לטיול בצפון מזרח האי היא ריברה גרנדה   Ribeira Grande במרכזה נחל הזורם בשצף עם מפלים קטנים .

נחמד לבקר בפאתי העיר במפעל ייצור ליקרים בשם:  Mulher de Capote  בו רואים בסיור עצמאי את שלבי האריזה, המיכלים, טועמים את אחד הליקרים ואפשר לקנות ליקר בחנות המפעל.

 

 

משם המשיכו למפעל ייצור תה הנמצא סמוך לכביש הראשי כאשר ממשיכים בנסיעה בת כרבע שעה (12 ק"מ) מזרחה מהעיירה ריברה גרנדה. שם המפעל:

Plantações de Chá Gorreana  בסמוך למפעל יש שדות פסטורלים של צמחים שמהעלים שלהם מפיקים את התה. שביל טיול עובר בין השדות הללו.

 בתוך המפעל רואים את קוו הייצור החדש וגם את הקודם הישן. האורחים טועמים שני סוגי תה בחינם וניתן לקנות מחנות המפעל סוגי תה שונים.

המשך נסיעה קצרה מזרחה מביא אתכם לפארק ריברה דוס קלדיירוס Parque Ribeira dos Caldeiros בו יש מפלים, נחל וצמחייה מעניינת, הכניסה חינם. בפארק שלל שבילי טיול קלים בנופים קסומים.

משם המשך נסיעה מזרחה לעיירה Nordeste ותצפית מראש הצוק על החופים והעמק שלמטה מנקודת תצפית בשם Miradouro da Ponta do Arnel המשך נסיעה בת כ- 5 דקות למגדלור הממוקם בנקודה המזרחית ביותר באי ושמו: Farol do Arnel

נקודה זו, המזרחית ביותר באי, נמצאת במרחק נסיעה של כשעה בלבד מפונטה דלגדה. זה הייתרון של טיול באי קומפקטי עם כבישים מצויינים: ניתן לעשות טיולי כוכב בכל האי וללון במקום אחד, אין נסיעות ארוכות, הנסיעה בנופים מקסימים וכל כמה דקות כדאי לעצור לתצפית, בנקודות מסודרות ומקסימות.

סרטון קצר על האטרקציות באי סאו מיגל וסרטונים נוספים על האיים פלורס, טרסיירה, פיאל ופיקו:

כתבות ומידע על פורטוגל:
המדריך למטייל בליסבון Lisbon
טיולים מודרכים בליסבון וסביבתה
המדריך למטייל בפורטו Porto
אטרקציות למטייל באי מדיירה Madeira
המדריך למטייל באיים האזוריים
המדריך למטייל באי סאו מיגל באזוריים
מדריך למטייל באי פלורס שבאיים האזוריים
מפה ומידע כללי על פורטוגל
קרוז מאנגליה לפורטוגל, ספרד, והאיים הקנאריים

 

חסכו כסף וזמן, קבלו תכנון טיול לאירופה ע"י סיגלית בר בעלת האתר ומחברת 5 מדריכי טיולים

מדריכי טיולים לאירופה של סיגלית בר במחיר מוזל מהאתר: